• QRコードを利用した入退室管理の徹底について/ Regarding the request to use the QR codes for access control.(2021年1月6日更新/ 6th Jan., 2021 Updated)
  • 年末年始にかけて、本学の構成員にも新型コロナウイルス感染者が確認されている状況となっています。すでに、以前からQRコードを利用した入退室管理の徹底について、学生のみなさんにお願いしているところではありますが、残念ながら、講義室等への入退室記録を登録していない学生がまだ多く見受けられます。大学の施設を利用する際には、QRコードを利用した入退室管理の徹底をお願いしたいと思います。/ During the end of the year and the beginning of the new year, some members of our university have been confirmed to be infected with the new coronavirus. As we have already asked you, we have requested students to use QR codes for access control, but unfortunately, we have found many students who have not registered their entry/exit records to lecture rooms, etc. We would like to ask you to manage your entry/exit using QR codes when you use the university facilities.

 

    • 新型コロナウイルス感染拡大防止のための東北大学の行動指針(BCP)がアップデートされました。/ We Updated “BCP level 1” on December 16, 2020.
  • 帰省や旅行などの移動は出来る限り慎重にお願いします。感染が拡大している地域との間の移動は、特に慎重にお願いします。/ Please be as cautious as possible when traveling back home or on vacation. And also, please be especially careful when traveling to and from areas where the infection is spreading.
  • BCP 1(日本語):12月18日更新
  • BCP 1(Englisgh):Updated Dec. 16

 

    •  新型コロナウイルス感染症対策の徹底について/Information for International students(2020年11月26日/26 Nov. 2020)

1. 新型コロナウイルス感染症対策サイト/ Information about COVID-19
https://www.pref.miyagi.jp/site/covid-19/

2. 公益財団法人宮城県国際化協会ホームページ / MIA website
http://mia-miyagi.jp/index.html
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関する多言語情報などが掲載されています。
Multilingual information about COVID-19) is available as below.
English
Chinese
Korean
日本語

Miyagi Support Center for Foreign Nationals